"Gravure"  Pierre GRECH © 2010

Le plus grand mystère n'est pas que nous soyons jetés au hasard entre la profusion de la matière et celle des astres ; c'est que, dans cette prison, nous tirions de nous-mêmes des images assez puissantes pour nier notre néant.

El mayor misterio no es que seamos lanzados aleatoriamente entre la profusión de la materia y de los astros; sino que de esta prisión como de nosotros mismos ; consigamos extraer imágenes suficientemente poderosas para contrarrestar nuestra insignificansia.

André Malraux

 

 

Meditaciones

 

Los latidos del arte

música de las esferas interiores

esencia consolidada de un diluvio

buscando el cauce en el torrente poético

 

El infinito se despliega

abanico de perfumes resonales

conversa al yo presentido

de coaguladas reminiscencias

 

La encantación viajera

de la alquimia verbal

encuentra en el útero estético

su primigenia necesidad de belleza

 

Olga Pinilla Burguière

 

Europe en Poésie 2014 "Au coeur des Arts"

 

 

---

---

---

---

 

mélancólico chanté par Yanin et Olga Pinilla...

 

Mélancólico

Melancólico, triste, afligido.

nostálgico, murrio, taciturno.

Pesaroso, mustio, compungido.

Apenado, lánguido, acabangado.

Lloroso, decaído, apesadumbrado.

Abatido, desanimado, agotado.

Sin el verdor, el verbo pierde brío.

 

Olga Pinilla Burguière

extrait de El canto de la clorofila

chanté à Narbonne le 23 mai 2014 pendant la semaine de l'Amérique Latine et Caraïbes en France

soirée organisée par Mille-Poètes