Canta el universo : cantata cuantica

 

 

VERSOS CUANTICOS

 

Me dicen que todo todo es energía

que una explosión me dió nacimiento

que hay hoyos negros muy llenos por dentro

y que es puro cuento lo de siete días.

 

Me dicen que hay un dualismo en la materia

que aveces es onda y otras veces particula

que sus dimensiones dejan de ser serias

porque mas de cuatro en su ser palpitan.

 

 Me dicen que todo todo es relativo

que puedo viajar y observar varios tiempos

que de vibraciones nace un mundo denso

y que de la probabilidad soy cautivo.

 

 Me dicen que buscan la geometría

de un universo que juega al infinito

que deja perplejo al más erudito

ya que para unos es azar fortuito

y es para otros una gran maestría.

 

 


 

 

Vers Quantiques

 

 On me dit que tout est énergie, tout

qu'une explosion m'a donné naissance

que les trous noirs sont tout pleins

 et les sept jours ne sont que des histoires

 
 
 
        On me dit qu'il y a dualisme en  la  matière
 
des fois ondulatoire ou  corspuculaire
 
que ses dimensions sont loin d'être classiques
 
parce que plus de quatre en elle palpitent
 
 
 
On me dit que tout est relatif, tout
 
qu'on peut voyager et avoir plusieurs temps
 
que des vibrations surgit la densité du monde
 
et que de la probabilité je suis prisionnier
 
 
 
On  me  dit qu'ils cherchent la géométrie
 
d'un univers qui joue à l'infini
 
qui laisse perplexe le plus érudit
 
car c'est un hasard fortuit pour les uns
 
et un grand chef-d'oeuvre pour les autres

 

 

Poema de Olga Pinilla Burguiere presentado

en " Escrituras de mujeres de America latina en Francia del siglo XIX hasta nuestros dias" de Milagros Palma

 2007 Ediciones Indigo Paris   ISBN 2-35260-011-1

 

Date de dernière mise à jour : 22/03/2014